Fotografía de una cabina Obutto R3volution con accesorios
Agrandar / El Obutto R3v que se encuentra en la esquina de la oficina de Lee. Las dos pequeñas cosas de plástico oscuro que parecen bandejas en los brazos oscilantes son exactamente eso y son de gran ayuda tanto para garabatear notas como para sujetar alimentos y bebidas.

Lee Hutchinson

Una de las mejores cosas de trabajar desde casa es que tiene mucha libertad para configurar su oficina en casa de la manera que desee, ya sea que esté perfeccionando la configuración de su PC para que sea más cómoda para los largos días de reuniones de Zoom o comprando accesorios de juegos de nicho extraños para divertirse después del horario laboral. Ahora que está de vuelta en la sede de Orbital, el reportero senior de tecnología de Ars, Andrew Cunningham, está entrevistando al personal de Ars sobre los dispositivos que usan para convertir el “hogar” en la “oficina en casa”, comenzando con el editor senior de tecnología Lee Hutchinson y su intrincada configuración de simulación de vuelo. .

¿Qué es lo que hay en tu escritorio / parte de tu configuración / etc.que quieres contarme?

Creo que sera el Cabina Obutto R3volution.

¿Para qué sirve?

Forma la base alrededor de la cual se construye la configuración de mi PC para juegos. Me da un lugar para sentarme y montar periféricos (como joysticks, aceleradores, ruedas, pedales, teclado, mouse, monitores) de una manera propicia para volar o conducir. Y también es bastante cómodo.

¿Fue una compra impulsiva o una de esas cosas en las que había estado pensando durante mucho tiempo?

Un poco de ambos, supongo. Había estado pensando durante años que debería conseguir uno, pero el proceso de compra en sí fue bastante impulsivo. Estaba de humor y lo compré porque mi disciplina de compra es básicamente cero.

Dime, una persona que no sabe nada sobre ningún simulador de vuelo, por qué esto es genial y por qué querría uno.

No hay nada de malo en jugar a simuladores de vuelo / conducción sentados en un escritorio. Hay todo tipo de asombrosos cosas de tipo pegajoso eso te permitirá montar joysticks y aceleradores en un escritorio normal, y funcionan muy bien.

Pero una configuración de cabina puede ser mucho más cómoda si planeas sesiones de juego de varias horas. Te brinda opciones sobre dónde montar cosas y qué puedes montar; puedes configurar un configuración del joystick lateral si está volando un avión que tiene sus controles de vuelo configurados de esa manera IRL (como un F-16, por ejemplo), o palo central si está volando un avión con controles centrales (como la mayoría de los otros cazas). Una cabina también permite intercambios fáciles, por lo que puede cambiar su configuración de control físico de avión a helicóptero a automóvil y Elite: peligroso nave espacial con solo mover algunos bits.

La cabina ocupa mucho espacio, pero es cómoda y lo coloca en una posición reclinada más “natural” para pilotar y conducir, y es realmente agradable tener los controles de su avión o automóvil o lo que sea que esté donde “se supone” ” ser.

Muy a menudo, cuando hago una gran compra o encuentro una nueva canción o juego un nuevo juego, siempre se mezcla con estos recuerdos asociativos, por lo que nunca puedo pensar en una sola cosa sin pensar en lo que estaba pasando la primera vez que la encontré. . Entonces dime, ¿qué estaba pasando en tu vida cuando lo recibiste?

Hay abundancia de recuerdos asociativos, en su mayoría de Elite: peligroso, que es a lo que suelo jugar (DCS es un segundo distante, porque soy todo sobre ese espacio). Élite es un juego extraño en el que no hay mucho juego, es más como un simulador de nave espacial que estás volando que como un simulador de combate espacial tradicional o algo por el estilo. Pasas mucho tiempo haciendo cosas mundanas: atracar, desacoplar, transportar carga del punto A al punto B, trazar rutas comerciales rentables, recolectar minerales, diseñar tu (s) barco (s), ese tipo de cosas. Pero porque juego Élite en la realidad virtual, se siente menos como un juego y más como un lugar real al que puedo ir y pasar el tiempo. Tener un lugar así para escapar ha sido un gran paliativo durante los últimos dos años.

¿Te ha metido más en las madrigueras de algún aficionado? ¿Hay algo interesante de lo que aprendiste mientras lo investigabas o mientras aprendías cómo funcionaba?

Sí, realmente me ha metido más en la madriguera del aficionado. Creo que compro periféricos de control de vuelo como la mayoría de la gente compra zapatos en este momento. Una vez que haya roto el sello proverbial y haya montado una cabina gigante en su oficina, compre una réplica de empuñadura F-14 específicamente para tu Aventuras de DCS ya no parece una locura.

No estoy seguro de si ese tipo de consumismo desenfrenado es realmente saludable, pero definitivamente ha sido una buena distracción mientras el mundo arde.

¿Has visto otras configuraciones que te pongan celoso? ¿Cuál es la versión maximalista de la configuración de un simulador de vuelo? He visto las configuraciones de personas que están MUY en los simuladores de carreras, por ejemplo, y son … intensos.

Soy sólidamente de nivel medio cuando se trata de mis ambiciones de configuración de vuelo: tengo una cabina de juego y algunos periféricos de vuelo. Sin embargo, hay personas que van más allá de eso. Puede gastar cinco cifras (¡por artículo!) En periféricos de simulación de alta fidelidad de estos chicos, por ejemplo. Y llamar “cabina” a mi cabina de Obutto es realmente una tontería cuando puedes ir a comprar componentes de cabina de avión de fidelidad total, real de verdad entrenadores militares de cabina excedentes, o decir “perdóname mientras beso el cielo” loco y Llame a Boeing y obtenga una oferta directamente sobre el producto real.. Lo único que te detiene son tus propios miedos. (Y cuenta bancaria).

¿Qué recuerdos has hecho con esta cosa?

Yo juego mucho Élite, pero haciendo zoom en aviones del mundo real en DCS es lo que realmente me ayudó a mantenerme centrado el año pasado. Durante los momentos más horribles del encierro, esa cabina es donde me retiré. Me bajaba el visor de realidad virtual y cargaba una misión que había creado en el editor en la que comienzo en el Tomcat a unos 30.000 pies, con el avión deslizado hacia abajo y casi vacío de gasolina, y el truco de combustible infinito activado. . Aprieta el acelerador hasta el tope, las alas hacia atrás, observando el indicador de velocidad aerodinámica mientras gira locamente en el sentido de las agujas del reloj. Mach 1 va y viene, e inclino el morro hacia arriba 60 grados y salgo disparado hacia arriba, huyendo del mundo en la punta de una onda de choque resonante que rompe cristales.

Nivele en los ángeles 65 cuando el sol agriete el horizonte y la cabina se toque con una luz naranja mantecosa. El mundo simulado se extiende por debajo mientras los turboventiladores siguen funcionando, siguen empujando el jet más rápido.

Mach 2 es un recuerdo lejano ya que el indicador de velocidad del aire se mantiene en un número verdaderamente ridículo, el sol inunda la cabina ahora. Miro hacia atrás por encima del hombro al elegante fuselaje del F-14 y el amanecer que se extiende detrás de él, y justo entonces, solo por ese momento, solo por ese momento, no hay pandemia. No hay estrés laboral. No hay política ni preocupación ni contienda ni ninguna otra basura que ocupa mi día a día.

Solo estoy yo, corriendo al amanecer. Y eso es lo suficientemente bueno.

Imagen de listado de Lee Hutchinson